Ein Projekt der Synagogen-Gemeinde Köln und der Landesverbände
der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein und Westfalen-Lippe
durchgeführt vom NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
Lebensgeschichten jüdischer Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion
in Nordrhein-Westfalen

Истории жизни еврейских иммигрантов, приехавших из бывшего Советского Союза и поселившихся
в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия

Марк Бендерский

Марк Бендерский родился 23 апреля 1931 г. и был единственным ребенком в еврейской рабочей семье, проживавшей в Житомире на севере Украины. Отец, родившийся в 1889 г., работал кровельщиком, а мать (1906 г.р.) была домохозяйкой. В 1941 г., незадолго до начала войны, Марк окончил четвертый класс. Житомир был в числе городов, которые уже в первые дни после нападения Германии на Советский Союз подвергались бомбежкам. В июле 1941 г., незадолго до прихода немецких войск, родители Марка решили бежать из города. Вместе с родителями матери, двумя сестрами (младшая была беременная) и свояком матери, а также двумя двоюродными сестрами, семье Бендерских удалось уехать на одном из последних поездов из Житомира; в пути поезд многократно бомбили. Через Киев и Воронеж Марк добрался со своей семьей в небольшой город Семилуки – первое место эвакуации. Уже в конце 1941 - начале 1942 г. семье пришлось вновь эвакуироваться из-за наступления немецкой армии. Она несколько недель ехала на поезде через Волгу, Урал, Казахстан, Аральское озеро, Кзыл-Орду и пустыни Каракум и Кызылкум и достигла города Андижан (Андижон) в Узбекистане. Там всей семье предоставили одно примитивное жилище. Из-за плохого качества пищи почти все члены семьи страдали в последующее время тяжелым расстройством желудка. Один за другим от истощения скончались дедушка и дядя. Младшая тетя умерла незадолго после рождения ее дочери, затем также умерли новорожденный ребенок и бабушка. 53-летний отец через несколько месяцев после приезда в Андижан был призван на трудфронт. Дома остались Марк, его мать, старшая тетя и две двоюродные сестры.
Мать и тетя устроились на работу на швейной фабрике и могли таким образом содержать семью, а Марк и его старшая двоюродная сестра учились в школе. В конце 1943 г. отца демобилизовали с трудового фронта, и он мог вернуться к своей семье. В конце 1944 г. семья отправилась в нелегкий путь домой на Украину. Послевоенные годы в Житомире были также полны лишений.
В 1949 г. Марк Бендерский окончил школу и поступил на исторический факультет Львовского университета, а затем учился в Житомирском пединституте. После окончания института (1953 г.) работал учителем. В 1961 г. он женился на Анне Коган. Их дочь Татьяна живет сейчас со своей семьей в США. Вплоть до эмиграции в Германию Марк Бендерский работал в Киеве в спецшколе с интернатом для трудновоспитуемых детей.
В конце 1992 г. Марк Бендерский и Анна Коган поселились в Кельне. Несмотря на опасения его жены, которая во время войны и Холокоста потеряла многих родственников, они решили согласно его желанию переехать в Германию. Здесь они уже многие годы активно работают в „учебном центре и мемориале Явне“.